독립운동: 겹쳐진 시선
The Independence Movement: Layered Gazes

Artwork 19

수송공원 보성사 터

이곳 보성사 터는 1919년 2월 27일 민족대표들이 서명한 독립선언서를 보성사 인쇄소에서 약 2만장 비밀리에 인쇄한 현장으로, 3·1운동의 도화선이 된 장소입니다 비록 인쇄소는 일제에 의해 6월 28일 방화로 소각되었지만, 현재 수송공원에 세운 ‘3인의 군상과 민족 정기’ 조형물이 독립운동의 얼과 민족정신을 상징하며 그 역사를 기억하고 있습니다
Site of Bosung Press at Susong Park
This site marks where, on February 27, 1919, approximately 20,000 copies of the Korean Declaration of Independence—signed by the 33 national representatives—were secretly printed at the Bosung Press. It served as a spark for the March 1st Movement. Although the print shop was later burned down by Japanese authorities on June 28 of the same year, the monument “Three Figures and National Spirit” now standing in Susong Park symbolizes the spirit and determination of the Korean independence movement.