독립운동: 겹쳐진 시선 The Independence Movement: Layered Gazes
마포종점 다보빌딩 앞
이곳은 1919년 3월 1일 탑골공원에서 시작된 독립 시위가 서울 지역으로 확산되어 약 천여 명의 시민이 모여 “대한독립만세”를 외쳤던 마포 전차 종점으로, 일제의 통제가 미치지 못한 시민 저항의 현장이었습니다
Front of Dabo Building, Former Mapo Tram Terminus
This location marks the former Mapo tram terminus, where on March 1, 1919, the independence protest that began at Tapgol Park spread across Seoul. Around a thousand citizens gathered here, shouting “Long live Korean independence!” It became a site of civil resistance beyond the control of Japanese authorities.
